شمس المعارف الكبرى الجزء الأول

Kitab syamsul ma’arif alkubra (mataharinya ilmu-ilmu pengetahuan yang maha besar) juz pertama halaman 134A karya Al imam Ahmad bin Ali Albuni rahimahullahu ta’ala.

@ngajisyamsulma'arifalkubra/S=0003/klik.

اللهم أن تجري بمرادي القضاء والقدر والفلك الدوار وأن تجرى هيبتي ومحبتي فى قلوب الثقلين الإنس والجن أجمعين صبوت بهزم العساكر فى المراكب كتب الله لأغلبن أنا ورسلي إن الله قوي عزيز.

Ya Allah semoga Engkau jalankan (wujudkan) semua keinginan-keinginanku dengan keputusan dan takdirmu dan peredaran caklawala yang selalu berputar dan semoga Engkau masukan kewibawaanku dan rasa cintaku di hati-hati dua golongan, yaitu golongan manusia dan jin semuanya ; Ya Allah dzat yang menetapkan dengan larinya tentara-tentara pada kendaraan-kendaraannya, semoga Allah menetapkan sungguh Aku akan mengalahkan dan para utusanku, sesungguhnya Allah dzat yang maha kuat lagi maha mulia.

وقال مالك : أئتوني به أستخلصه لنفسي فلما كلمه قال : إنك اليوم لدينا مكين أمين إلى قوله : والله غالب على أمره وآتيناه من كل شيئ سببا طسوم إياك نعبد وإياك نستعين الساعة العجل نصر من الله وفتح قريب وبشر المؤمنين ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم.

dan raja berkata : datangkan kepadaku yusuf, Aku akan memilihnya sebagai penasehatku maka tatkala nabi yusuf berkata kepada raja berkatalah sang raja : sesungguhnya kamu pada hari ini ada disisiku adalah orang yang dapat dipercaya, sampai firman Allah : dan Allah mengalahkan atas urusannya dan kami memberinya (raja iskandar dzulqarnain) dari segala sesuatu sebagai sebab dzat yang tetap, hanya kepada Engkau kami menyembah dan hanya kepada Engkau kami mohon pertolongan satu waktu yang cepat, sebuah pertolongan dari Allah dan terbukanya negara mekah yang sudah dekat dan berilah kabar gembira kepada orang-orang mukmin ; tidak ada daya dan tidak ada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah yang maha tinggi lagi maha agung.

وهذا القسم والسورة ينفعان للأمور المهمات ولهزم الجيش وكسر الأعداء والنصر على الحساد والمبغضين وقراءتها تنفع وتشفع وتسمى المنجية وهي ثلاثون آية فاعرف قدرها فهي من أعظم الفوائد وقد أشرنا إلى بعض خواصها فافهم والله أعلم.

dan inilah doa qasam dan surat yang dibaca tadi itu keduanya bermanfaat untuk urusan-urusan yang penting dan untuk membuat lari tentara dan memecah barisan musuh-musuh dan menolong atas orang-orang yang iri hati dan orang-orang membenci dan membaca doa qasam itu bermanfaat dan memberi syafaat dan dinamakan surat-surat itu sebagai surat-surat yang menyelamatkan dan itu adalah surat 30 ayat maka ketahuilah ukurannya maka surat itu dari sebesar-besar faedah-faedah dan sungguh kami memberi isyarat kepada sebagian khasiat-khasiatnya maka fahamilah olehmu dan hanya Allah yang maha tahu.

[فصل فى ذكر دعوة ألم نشرح لك صدرك] إعلم وفقني الله تعالى وإياك إلى طاعته أن قراءة هذه السورة لها خواص عجيبة فإذا أردت العمل بها تصوم لله تعالى ثلاثة أيام وتدعو بالدعاء سبعين مرة وتقول : يا محمد سبعين مرة فإنه يأتيك الخادم بالغنى عن الخلق وإن أذنته أوصلك إلى مكة فى وقت سريع إن شاء الله تعالى ومهما طلبت منه أجابك وقضى فى أسرع وقت سريعا وإسم الخادم درديائيل.

[Fasal yang menjelaskan tentang doa alam nasyrah laka shadrak]: ketahuilah olehmu, semoga Allah ta’ala memberi petunjuk kepadaku dan kepadamu untuk taat kepada-Nya bahwasannya membaca surat ini (alam nasyrah laka shodrak) itu mempunyai khasiat-khasiat yang ajaib maka apabila kamu ingin beramal dengannya maka kamu berpuasa karena Allah ta’ala 3 hari dan kamu berdoa dengan doa ini sebanyak 70 kali dan kamu berkata : ya muhammad sebanyak 70 kali maka sesungguhnya akan datang kepadamu khadam dengan yang tidak dibutuhkan dari bantuannya makhluk dan jika kamu diijinkan maka khadam itu akan membawamu ke mekah dalam waktu yang cepat, insya Allah ta’ala  ; dan sewaktu-waktu kamu meminta dari khadam tersebut maka khadam akan mengabulkan dan memenuhi permintaanmu diwaktu yang secepat-cepatnya dan nama khadam itu adalah malaikat dardayail.

وهذا الدعاء تقول : أسألك يا نور الأنوار اللاهوتية قبل الدهور والأزمان الفانية الجوهر الفعال بلا مثال القدوس الظاهر العلي القاهر الذي لا مخيط به مكان ولا يشبه عليه زمان مكون الأمكنة والأزمان والأوقات تباركت عن جوهرة الأنوار اللاهوتية الأزلية الصمدية يا رب ألبسني منك حياة الأروح الروحانية المتصفة بالقوة العلية الصفة التي لها يا خالق يا من يرى ولا يرى من عظيم قدرتك فلا تطيق الكروبيون ترفع وجوههم من حجب نورك.

dan inilah doa yang kamu harus ucapkan : aku memohon kepada Engkau yang menyinari beberapa sinar-sinar alam lahut yang bersifat keTuhanan sebelum masa dan waktu yang rusak yang bersinar yang berbuat dengan tanpa contoh yang maha suci yang jelas yang tinggi yang memaksa yang meliputi dengan-Nya tempat dan tidak menyerupai atas-Nya masa, yang mewujudkan tempat-tempat jagad raya dan masa-masa dan waktu-waktu ; tambah barakah Engkau dari bersinarnya sinar-sinar alam lahut (alam keTuhanan) yang tidak ada permulaan yang menjadi tempat bergantung, Ya Tuhanku pakaikanlah kepadaku dari Engkau kehidupan ruh-ruh yang bersifat ruhani yang disifati dengan kekuatan yang tinggi yang memiliki sifat Ya Allah yang menciptakan Ya dzat yang melihat dan tidak bisa dilihat dari agungnya kekuasaan Engkau maka tidak mampu malaikat-malaikat karubin yang mengangkat wajah-wajah mereka dari penghalang cahaya-Mu.

اللهم يا عظيم بحق لو أنزلنا هذا القرآن على جبل إلى قوله يتفكرون ترفع عن ذكري وأسألك بأول الديمومية بعظيم قدرة الألوهية وبسطوة الربوبية أن تخلصني من بحر هذه الخليقة الفانية وتطلعني على الأسرار الخفية عن البرية المتفضل بها على عبادك المرضية الطالبين دار البقاء التاركين دار الفناء المجانسين للأرواح الطاهرة.

Ya Allah yang maha agung dengan hak : lau anzalna hadzal qur’an ‘ala jabalin (seandainya kami turunkan alqur’an ini diatas gunung) sampai firman-Nya yatafakkarun (mudah-mudahan mereka mau berfikir) ; semoga mengangkat dari penyebutanku dan aku memohon kepada Engkau dengan permulaan sifat kelanggengan Engkau dengan agungnya kekuasaan yang bersifat keTuhanan dan dengan kekuasaan penyiksa yang bersifat keTuhanan semoga Engkau menyelamatkanku dari lautan inilah makhluk yang rusak dan semoga Engkau menunjukan kepadaku atas rahasia-rahasia yang samar dari daratan yang diutamakan dengannya atas hamba-hambamu yang diridhai yang mereka mencari negeri yang tetap yang mereka tinggalkan, negeri kerusakan didunia yang mereka menyama-nyamai bagi ruh-ruh yang suci.